Что написано пером не вырубишь топором – это фразеологическое выражение, которое используется для указания на невозможность изменения уже установленных фактов или решений. Фраза имеет переносное значение и является метафорой, объясняющей, что написанное пером, то есть записанное через письменный документ, нельзя изменить или отменить силой или убедительными аргументами.
Выражение "что написано пером не вырубишь топором" широко употребляется в повседневной речи для подчеркивания неизменности существующих соглашений, обязательств или правил. Оно также может использоваться, чтобы показать, что ранее принятые решения, например, в бизнесе или политике, трудно изменить.
Примеры использования фразеологизма "что написано пером не вырубишь топором":
1. Когда договор был подписан, все условия были ясны и не подлежали изменению. Теперь нам приходится придерживаться его положений – что написано пером не вырубишь топором.
2. Владелец компании принял строгие правила, запретив изменять расписание работы на предстоящую неделю. Сотрудники понимают, что эти правила нельзя нарушить, потому что – что написано пером не вырубишь топором.
3. Политические партии заключили соглашение, согласно которому они должны сотрудничать в решении важных вопросов. Даже если одна из сторон захочет изменить условия этого соглашения, она не сможет это сделать, так как – что написано пером не вырубишь топором.
Происхождение и значение фразеологизма
Происхождение этой фразеологической единицы связано с тем, что в древние времена письменность была доступна немногим и обладала особым значением. Написанное пером считалось более значимым и дорогим, чем просто высказывание или устный договор. Топор, с другой стороны, символизировал грубую и насильственную силу, неспособную выразить тонкости и нюансы письменного слова.
Этот фразеологизм используется для выражения того, что нельзя просто так отменить или изменить то, что было записано и оформлено правильно и официально. Он подчеркивает важность и надежность письменного документа или соглашения.
Значение фразеологизма "что написано пером не вырубишь топором" может быть расшифровано следующим образом: чтобы изменить или отменить что-то, что было официально зафиксировано в письменной форме, требуется не просто использовать физическую силу или насильственные методы, а следовать процедуре, установленной и закрепленной на бумаге.
Этот фразеологизм подчеркивает важность заключения договоров, составления письменных соглашений и соблюдения правил, чтобы избежать неправильных толкований и споров в будущем.
Образные аналогии с пером и топором
Перо в данной аналогии символизирует письменную работу, слова, идеи, мысли. Оно является инструментом, с помощью которого мы выражаем свои мысли и впечатления, пишем статьи, рассказы, письма и т.д. Перо связано с мягкостью, точностью и тщательностью в работе. Письменный текст требует внимательности, обдуманности и умения выразить свои мысли правильно и ясно.
С другой стороны, топор - символ силы и энергии. Этот инструмент исполнял роль оружия, предназначенного для рубки и расщепления древесины. Топор ассоциируется с физической работой, усилиями, направленными на достижение результата путем применения силы. В контексте аналогии, топор олицетворяет грубость, невнимательность и неумение выразить свои мысли и идеи словами.
Таким образом, фразеологизм "что написано пером не вырубишь топором" говорит о том, что некоторые вещи нельзя изменить или уничтожить с помощью силы или насилия. Если что-то написано пером, то это означает, что это выражение мыслей, идей или еще чего-то аналогичного. Перо в данной аналогии символизирует слова и тексты, которые нельзя изменить или уничтожить физической силой, как это возможно сделать с помощью топора в отношении древесины.
Образные аналогии с пером и топором не только позволяют иллюстрировать разницу в подходах к решению задач, но и придают дополнительный смысл высказываниям и делают их более выразительными и запоминающимися.
Примеры использования фразеологизма
Фразеологическое выражение "что написано пером не вырубишь топором" имеет несколько значений и может использоваться в различных ситуациях. Вот несколько примеров его использования:
- Он пытался убедить своего друга в том, что его идея гениальна, но тот ответил: "Что написано пером не вырубишь топором". В этом контексте фраза означает, что нельзя изменить чью-то точку зрения или убедить в чем-то только словами.
- Когда она показала свое резюме работодателю, тот задал ей несколько дополнительных вопросов, чтобы проверить ее знания. Прошедши опрос, он сказал: "Что написано пером не вырубишь топором". В данном случае фраза означает, что важнее не только то, что написано на бумаге, но и то, что человек может продемонстрировать на практике.
- Когда один из спикеров выступал на конференции и упустил из виду важную информацию, другой спикер добавил: "Что написано пером не вырубишь топором". Это выражение здесь означает, что не всегда возможно предусмотреть все нюансы и важно быть готовым адаптироваться к новой информации.
- В команде разработчиков программного обеспечения возникли разногласия по поводу выбора технологий. Кто-то сказал: "Что написано пером не вырубишь топором". Этим выражением он хотел сказать, что нужно обсуждать и решать вопросы на практике, а не ограничиваться только теорией.
Таким образом, фразеологизм "что написано пером не вырубишь топором" можно использовать в разных ситуациях, чтобы подчеркнуть важность практического опыта, а не только теоретических знаний или написанной информации.
Синонимы фразеологизма и их примеры
Не доказанный факт не факт
Пример: Он говорит, что видел, как произошло это происшествие, но не доказал свои слова документально. Не доказанный факт не факт!
Не в пример истинная
Этот синоним утверждения "что написано пером не вырубишь топором" выражает сомнение в правдивости изложенных фактов или событий.
Пример: Он рассказывает такие истории, что это не в пример истинная! Не верю ни слову.
На словах коса на работе - дрова
Это синоним фразеологизма "что написано пером не вырубишь топором" указывает на разрыв между словами и делами.
Пример: Он постоянно обещает помочь, но на самом деле ничего не делает. На словах коса на работе - дрова.
Не пустой воздух
Этот синоним фразеологизма "что написано пером не вырубишь топором" подчеркивает, что информация имеет свою ценность или важность.
Пример: Все, что он рассказывает, не пустой воздух, а глубокое знание и опыт.
Значение и применение фразеологизма в повседневной речи
Этот фразеологизм имеет символическое значение и относится не только к физическим действиям, но и к сфере информации и коммуникации. Его можно использовать в различных контекстах, чтобы подчеркнуть, что письменная форма имеет некий стабильный и неизменный характер. Также можно использовать фразеологизм, чтобы описать ситуацию, когда что-то было официально или публично зафиксировано и не может быть изменено.
Например, фразеологизм можно применить в следующих ситуациях:
- Когда описываешь правовой акт или договор, указывающий на его неизменность: "Согласно этому закону, правила и положения, которые прописаны в нем, что написано пером не вырубишь топором".
- Когда обсуждаешь переписку или записи, которые нельзя изменить: "Все, что я сказал в своем письме, что написано пером не вырубишь топором".
- Когда говоришь о чем-то, что было официально заявлено и невозможно отменить: "Президент подписал указ, и теперь никакие усилия не помогут его отменить - что написано пером не вырубишь топором".
В повседневной речи "что написано пером не вырубишь топором" является стандартным выражением, которое помогает передать идею о неизменности и нерушимости написанного. Оно добавляет к выражаемой мысли дополнительную эмоциональную силу и убежденность. Если вам понадобится подчеркнуть, что некоторые слова или записи являются окончательными и бессменными, этот фразеологизм может стать эффективным инструментом для передачи вашего сообщения.
